Creating an exclusion list for error messages

Translators display error messages or warning messages while performing translations. The dispatcher module cannot distinguish between serious errors that result in translation failures and simple warnings. For example, the following warning can prevent the dispatcher module from completing the translation: Copy This is not an error string The Dispatcher Server provides an exclusion list in the translator.xml file to ignore simple warnings and continue the translation. The translator.xml file contains predefined InputStream and ErrorStream error strings with keywords such as cannot, error, exception, and failed. The dispatcher module checks both the streams for the error displayed by the translator, verifies whether the same error is defined in the exclusion string, and if they are the same, the module continues with the translation. You can add specific error strings to the exclusion list to prevent the dispatcher module from stopping translations. For example, you can add Not a Failure within the TransErrorExclStrings tags of the ToZip translator in the translator.xml file to prevent this translator from failing.