Schedule Management > Creating and managing schedules > Defining tasks, milestones, and work breakdowns > Scheduling and managing tasks > Adding tasks to a schedule
Set localized values for task names
To set task name values so that they are localized when another user imports them to the Business Modeler IDE, the administrator must set all task names as translatable or as not translatable.
For example, if you expect coworkers in France to import your schedule:
Procedure
- Make sure the administrator has set task names as translatable.
- Provide the value for the task names in French.
When the coworkers in France import the schedule, the task names automatically appear localized.
Likewise, if you expect coworkers in Spain to import your schedule, ensure task names are translatable and provide the Spanish values — imported schedules will show the localized Spanish names. The same pattern applies for German and English.
Source: https://docs.sw.siemens.com/en-US/doc/282219420/PL20251212545240207.plm00054/id1001262 · retrieved 2026-07-10